网友分享：实况足球里的不都是英文解说吗？half time 中场休息 kick-out 踢出界 sending-off 罚下场 place kick 定位球 pass 传球 stopping 停球 relegation 降级 penalty 点球 league 联赛 heading 顶球 grouping 分组 competitiom rul。
网友分享：eighth-finals 八分之一决赛 quarterfinal 四分之一决赛 one-side game 一边倒的比赛 competition requlations 比赛条例 disqualification 取消比赛资格 sportsmanship 运动员的道德，风格 opening ceremony 开幕式 semi-final 半决。
网友分享：eighth-finals 八分之一决赛 quarterfinal 四分之一决赛 one-side game 一边倒的比赛 competition requlations 比赛条例 disqualification 取消比赛资格 sportsmanship 运动员的道德，风格 opening ceremony 开幕式 semi-final 半决。
网友分享：…足球是一项多人运动，需要更多的配合。（Football is a team game, and a bit more team work is needed.）不靠谱的远射：他在那儿射门？（He shoots from there?）他要试一下！（He trys one!）门将抱住球：门将。
网友分享：是 still in play.大概意思是上面说的那样。其实想翻译得好的话就得想想正常中国人会怎么说。说“比赛依旧有意义”实在是太做作了，中文应该有激情而比较正常的翻译。个人觉得比较好的翻译是“比赛还没完呢！” 或者是“。
网友分享：never say die, never give up,and look at them.ohwhat a hit.quality goal from a quality player fantastaic goal.ohthe fans will love that the coach is shouting at all his players to push forward。
末代皇帝曾在这里学习英文。绛雪轩前曾有海棠数棵,以海棠花比喻为雪片而得名,清乾隆皇帝曾在此赏景做诗。“绛”释为深红色,当海棠花蓓蕾初开时,花瓣红如胭脂,待盛开时,色渐粉白如霁雪。只见柔风徐徐拂来,海棠花随着摇曳的细枝,。
在足球场上，他不是天才，没有上帝的眷顾，他只是默默的奔跑，静静的等待。美丽的弧线让他集万千宠爱，却也让他背负了太多本不属于他的责任。直到曾经的倔强变成今天的执着，直到背影渐行渐远，只留下一声叹息，我们可以说。
网友分享：http://soccernet.espn.go.com/commentary?id=315488&cc=4716 这是现场文字解说，翻译应该不是很难吧 。
网友分享：football, soccer, Association football 足球 field, pitch 足球场 midfied 中场 kick-off circle 中圈 half-way line 中线 football player 足球运动员 goalkeeper, goaltender, goalie 守门员 back 后卫 left 左后卫 right 。